晚兴

宋 ·宋诗

展zhǎn簟diàn当dāng簷yán卧wò,微wēi风fēng送sòng晚wǎn凉liáng。
云yún移yí自zì徐xú疾jí,蕉jiāo舞wǔ更gèng低dī昂áng。
结jié网wǎng蛛zhū萦yíng足zú,归guī巢cháo鸟niǎo乱luàn行xíng。
支zhī离lí聊liáo度dù日rì,那nà复fù论lùn行xíng藏cáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

展簟(diàn):铺开竹席。

徐疾:缓慢与快速。

支离:分散残缺,此处指身体懒散或事物琐碎。

行藏:出处进退,指仕途生涯。

译文

铺开竹席躺在屋檐下,微风送来了晚上的凉意。云彩移动自有它的快慢节奏,芭蕉叶舞动忽低忽高。结网的蜘蛛缠绕住脚,归巢的鸟儿乱飞排列。就这样懒散地度过日子,哪里还需要讨论做官还是隐居呢。

赏析

诗人描绘了一幅夏日傍晚闲卧纳凉的图景。云移、蕉舞、蛛网、鸟归,动态十足却又充满静谧感。结尾“那复论行藏”表现出一种随遇而安、超越世俗功名束缚的豁达心态。