送郎祖仁奉礼

宋 ·宋诗

碧bì落luò声shēng华huá盖gài世shì高gāo,哀āi乌wū才cái业yè亦yì时shí豪háo。
灵líng渊yuān自zì出chū驹jū千qiān里lǐ,丹dān穴xué今jīn看kàn凤fèng一yī毛máo。
方fāng略lüè从cóng容róng能néng处chǔ事shì,精jīng神shén洒sǎ落luò见jiàn挥huī毫háo。
东dōng行xíng想xiǎng足zú资zī清qīng兴xīng,江jiāng上shàng秋qiū风fēng卷juǎn怒nù涛tāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧落:天空,这里指朝廷高位。

哀乌:乌鸦,古代御史台官员戴乌纱帽,故称御史为乌台,这里指郎祖仁曾任监察职务。

灵渊:神异的深渊,比喻人才出处。

丹穴:凤凰栖息之地。

奉礼:官职名。

译文

您在朝廷的名声盖世之高,担任御史时的才干也是当时的豪杰。就像千里马从神异的深渊中自然脱颖而出,如今又在凤凰栖息的丹穴看到了您的风采。您处事从容有方略,挥毫写字时精神洒脱可见一斑。向东行进想必足以资助您清雅的兴趣,江上的秋风正卷起怒涛。

赏析

这是一首送别诗,极力称赞友人的才华和风度。用千里马、凤凰等意象比喻友人,格调高昂,结尾以壮阔江景烘托离别气氛,豪放而不失深情。