愁思胡笳夕，凄凉汉苑春。
生还今日事，间道暂时人。
司隶章初覩，南阳气已新。
喜心飜倒极，呜咽泪沾巾。
喜达行在所三首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡笳：北方少数民族乐器，代指叛军音乐。
汉苑：汉代宫苑，代指唐长安宫殿。
间道：小路，秘密通道。
司隶章：指朝廷法度恢复。
南阳气：典出刘秀起兵南阳，喻中兴气象。
译文
夜晚听着胡笳声充满愁思，春天的长安宫殿一片凄凉。活着回来是今天才实现的事，之前在小路上只是暂时苟活的人。现在终于看到了朝廷的法度，感受到了如同刘秀起兵般的复兴气象。喜悦之心翻转为极点，不禁呜咽流泪沾湿了手巾。
赏析
通过今昔对比，展现了从沦陷区的绝望到抵达行在的喜悦。用典精切，将个人命运与国家中兴紧密相连，悲喜交集，情感张力极强。