西忆岐阳信，无人遂却回。
眼穿当落日，心死著寒灰。
雾树行相引，莲峰望忽開。
所亲惊老瘦，辛苦贼中来。
喜达行在所三首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行在所：皇帝临时驻跸的地方，指凤翔。
岐阳：今陕西凤翔一带。
莲峰：华山莲花峰，代指长安附近山川。
贼中：指安史叛军占领区。
译文
向西盼望来自岐阳的消息，却没有人能够回来传递。眼睛望穿盯着落日，心如死灰般沉寂。雾气笼罩的树木仿佛在引导前行，忽然看见华山峰峦开阔。亲近的人惊讶我又老又瘦，因为我历尽艰辛才从叛军中逃出来。
赏析
此诗真实记录了诗人冒死逃离沦陷区的惊险过程。“眼穿”、“心死”极写绝望，“喜达”二字统领全篇，表现了劫后余生的庆幸与对国家命运的关切。