口占

宋 ·宋诗

积jī水shuǐ深shēn逾yú丈zhàng,高gāo林lín绕rào若ruò城chéng。
虾há蟆má朝cháo合hé吹chuī,鸜qú鹆yù夜yè传chuán更gèng。
难nán转zhuǎn长cháng沙shā袖xiù,空kōng尘chén孺rú子zi缨yīng。
生shēng涯yá吾wú尚shàng阙quē,浥yì浥yì羡xiàn农nóng耕gēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积水深逾丈:积水深度超过一丈。

高林绕若城:高大的树林环绕,像城墙一样。

虾蟆朝合吹:早晨蛤蟆叫声此起彼伏,像在合唱。

鸜鹆(qú yù)夜传更:八哥鸟在夜里鸣叫,像报更一样。

难转长沙袖:典出贾谊贬谪长沙,比喻仕途不顺,难以施展抱负。

空尘孺子缨:典出《孟子》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,比喻徒劳无功或心境不清。

生涯吾尚阙:我的生计或前途还有欠缺。

浥浥(yì yì):湿润的样子。

羡农耕:羡慕农民耕作。

译文

这里的积水深度超过了一丈,高大的树林环绕四周,就像一座天然的城墙。早晨,蛤蟆的叫声此起彼伏,像是在合唱;夜晚,八哥鸟的鸣叫仿佛在传递更次。我难以像贾谊那样在长沙施展抱负,衣袖空空;也像那个洗缨的孺子一样,徒然沾染尘埃。我的生计和前途依然有所欠缺,看着田间湿润的土地,我不禁羡慕起农夫们的耕作生活。

赏析

这首诗通过描写潮湿、喧闹的自然环境,烘托出诗人内心的压抑和迷茫。诗中运用典故,委婉地表达了仕途受阻、壮志难酬的苦闷。结尾转向对农耕生活的羡慕,反映了诗人在困境中对简单、踏实生活的渴望,情感真实而沉重。