九月十八日作

宋 ·宋诗

秋qiū来lái常cháng苦kǔ热rè,今jīn日rì令lìng方fāng行xíng。
浩hào浩hào风fēng吹chuī木mù,冥míng冥míng雨yǔ压yā城chéng。
薄báo寒hán如rú解jiě愠yùn,残cán序xù亦yì关guān情qíng。
晓xiǎo镜jìng须xū惊jīng老lǎo,催cuī人rén白bái发fà生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

令方行:节气正当时。

解愠:消除心中的烦闷或怒气。

残序:剩余的时序,指深秋。

晓镜:早晨照镜子。

译文

入秋以来常常苦于天气炎热,今天正值寒露节气,气候终于开始变得凉爽。浩浩荡荡的大风吹动着树木,昏暗迷蒙的雨势压迫着城池。这微微的寒意好像能解开人们心中的烦闷,但这即将结束的秋季时序也让人牵动情怀。早晨对着镜子看自己,应当惊讶于衰老的到来,因为这秋风正催促着白发不断生长出来。

赏析

诗人通过描写秋雨带来的凉意,抒发了对时光流逝、人生易老的感慨。情景交融,由景入情,自然流畅,体现了宋诗善于在日常景物中寄托哲思的特点。