太白之精出李白，诗中元帅酒家豪。
轩然眉目已如此，况著当年宫锦袍。
李白祠堂其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太白之精：太白金星的精华，传说李白是太白金星转世。
元帅：领袖，指李白在诗坛的地位。
酒家豪：酒肆中的豪杰，指李白嗜酒且豪放。
轩然：高昂、飞扬的样子。
眉目：眉眼，指相貌神情。
宫锦袍：宫廷赐予的锦袍，指李白曾受唐玄宗赏识，赐金放还前后穿过的服饰，或泛指其高贵身份。
译文
太白金星的精气化作了李白，他是诗坛的元帅，也是酒肆中的豪杰。他那高昂飞扬的眉眼神态已经如此非凡，更何况他还穿着当年宫廷赏赐的那件华丽的锦袍呢？
赏析
此诗进一步刻画李白的形象。从神话渊源（太白之精）入手，确立其在诗酒领域的至尊地位。接着描写其外貌神态的轩昂，最后提及“宫锦袍”，既显示其曾经的荣耀，也暗示其狂放不羁的性格。全诗气势磅礴，寥寥数语便勾勒出李白豪侠飘逸的形象。