东北风声急，西南日景斜。
断云方散锦，飞雪忽成花。
见落初犹少，量深久渐加。
远天明映玉，晴地湿团沙。
浩荡随阴气，须臾变水华。
清辉迷粉蝶，寒色带昏鸦。
又是流年暮，同居沧海涯。
寂寥求自遣，小咏寄诗家。
晚晴见雪呈梦锡
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚晴：傍晚放晴。
呈梦锡：送给梦锡。
日景：日光。
断云：破碎的云彩。
散锦：像散开的锦绣。
量深：估计雪的厚度。
映玉：映照如玉般洁白。
团沙：聚集成团的沙子，形容雪状。
水华：水的精华，指雪融化后的状态。
粉蝶：白色的蝴蝶，比喻雪花。
昏鸦：黄昏时的乌鸦。
流年：流逝的岁月。
沧海涯：海边。
译文
东北方向风声急促，西南方向的日光倾斜。断裂的云彩刚刚散开像锦绣一样，飞舞的雪花忽然变成了花朵。刚开始落下时还很少，估算深度久了逐渐增加。远处的天空明亮地映照着玉石般的雪，晴朗的地面湿润得像团起的沙子。浩荡的雪随阴气而来，顷刻间变成了水的精华。清冷的光辉迷惑了白色的蝴蝶，寒冷的颜色带着黄昏的乌鸦。又到了流年迟暮之时，我们同居在海边天涯。寂寞中寻找自我排遣，写一首小诗寄给诗人朋友。
赏析
这首五言排律细致描绘了晚晴见雪的过程，从风起、云散到雪落、雪积，层次分明。诗人运用丰富的比喻，将雪写得晶莹剔透又变幻莫测，最后归结于流年易逝和友情寄托，意境深远，艺术性强。