平时尝仰望，今日一登临。
海岱封疆小，乾坤气象深。
废城增古意，叠嶂起诗心。
远目方驰骋，春云还自阴。
登资圣阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
资圣阁：楼阁名，位于高处，可远眺。
海岱封疆小：登上高处，感觉渤海和泰山的疆域都变小了，形容视野开阔。
乾坤气象深：天地宇宙的气象深远宏大。
废城：废弃的城墙或古迹。
叠嶂：重叠的山峰。
驰骋：思想或目光自由奔放。
自阴：自行转为阴天。
译文
平日里常常仰望这座高楼，今天终于有机会登临观赏。站在高处俯瞰，感觉海岱地区的疆域都显得渺小了，而天地宇宙的气象却显得无比深远。残破的古城墙增添了历史的沧桑感，层叠的山峰激发了我的诗情画意。正当我的目光和思绪在远方自由驰骋的时候，春天的云朵却突然遮住了阳光，天色自行阴暗了下来。
赏析
诗人登阁远眺，气势磅礴。“海岱封疆小”一句极具张力，展现了登高望远的壮阔胸怀。中间两联由景入情，废城与叠嶂引发怀古之思和创作冲动。结尾风云突变，既写实又隐喻世事难料，使全诗在开阔中略带一丝苍茫感。