缭绕龙山半府阴，春来漂泊阻登临。
蓬莱阁下花多少，清旷亭前水浅深。
暮霭漫天迷望目，东风绝海送归心。
新诗亦有思家意，应记当年共醉吟。
寄常父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缭绕龙山：云雾缭绕在龙山上。
半府阴：半个府城笼罩在阴影中。
蓬莱阁：著名楼阁，位于山东蓬莱。
清旷亭：亭名，位于风景清朗开阔之处。
暮霭：傍晚的云气。
绝海：隔着大海。
送归心：寄托归乡的心意。
译文
云雾缭绕在龙山的半山腰，让整个府城都笼罩在一片阴霾之中；春天来了，我却四处漂泊，受阻而无法登山游览。不知道蓬莱阁下开了多少花朵，也不知道清旷亭前的水是浅还是深。傍晚的云气漫天弥漫，模糊了我的视线；东风跨越大海而来，似乎是在传递我归乡的心愿。你写的新诗中也含有思念家乡的情意，应该还记得当年我们一起醉酒吟诗的美好时光吧。
赏析
此诗寄给友人常父，表达了漂泊之苦和思乡之情。诗人通过描写阴沉的天气和阻隔的山水，烘托内心的压抑。同时提及蓬莱、清旷亭等地标，唤起共同的记忆。结尾呼应友情，以诗传情，委婉含蓄，情深意长。