草草杯盘具，喧喧笑语亲。
浩歌回白雪，醉眼失青春。
梨栗无遗颗，肴馐屡乞邻。
颓然极乐际，心迹两俱泯。
正月七夜饮节之廨舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节之：人名，孔平仲的朋友。
廨（xiè）舍：官署的房屋。
草草：简单、随意。
白雪：指《阳春白雪》，高雅的歌曲。
失青春：感觉不到年轻时光的流逝，或指醉眼朦胧看不清现实。
乞邻：向邻居讨要。
泯（mǐn）：消失，融合。
译文
我们在朋友节之的官署里喝酒，杯盘摆放得很简单随意，周围充满了喧闹亲切的笑语声。我们大声歌唱高雅的曲子，醉眼朦胧中似乎忘记了青春的流逝。梨子和栗子都被吃得干干净净，剩下的菜肴不够了，还多次向邻居讨要。在那种颓然极乐的时刻，我的心境和外在的痕迹都融为一体，消失了界限。
赏析
此诗表现了一种不拘小节、尽情享乐的生活态度。虽然饮食简单，甚至要向邻居借菜，但精神上的快乐却是极致的。“心迹两俱泯”升华了主题，表达了在醉酒欢歌中达到物我两忘的境界，体现了诗人豪放洒脱的性格。