蕲州小簟琴光枕，学馆无人日午时。
睡去沈酣本避暑，梦回展转却添疲。
倏忽云雷出天意，清凉风雨报秋思。
世间此味宜无比，只说羲皇已自卑。
七月二十六日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕲州小簟：蕲州（今湖北蕲春）产的细竹席，以凉爽著称。
琴光枕：表面光滑如琴漆般的枕头。
学馆：学校或官署中的书房。
沈酣：深沉地熟睡。
倏忽：极快地，忽然。
羲皇：指伏羲氏，此处借指上古时代无忧无虑的生活状态。
译文
躺在蕲州产的小竹席上，头枕着光泽如琴的枕头，正午时分学馆里空无一人。本想沉沉入睡来躲避酷暑，谁知梦醒后辗转反侧反而增添了疲惫。忽然间云雷涌动似乎是天意安排，清凉的风雨带来了秋天的气息。世间这种由热转凉的惬意滋味恐怕无人能比，就连向往上古生活的陶渊明也不禁自叹不如。
赏析
诗人细腻描绘了从避暑失败到意外获得秋凉的心理变化过程。通过“梦回展转”与“风雨报秋”的转折，生动展现了季节更替带来的身心舒适感，语言清新自然，富有生活气息。