寄常父其二

宋 ·宋诗

红hóng蓼liǎo最zuì宜yí秋qiū雨yǔ湿shī,绿lǜ槐huái无wú奈nài晚wǎn风fēng吹chuī。
向xiàng来lái不bù用yòng忧yōu烦fán暑shǔ,庭tíng户hù清qīng凉liáng自zì有yǒu诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红蓼:一种水边植物,花呈红色或粉红色。

绿槐:绿色的槐树,常植于庭院或街道。

向来:从来,一向。

庭户:庭院和门户,指代居住环境。

译文

红色的蓼花在秋雨的滋润下显得格外娇艳适宜,而绿色的槐树却只能无奈地承受着傍晚寒风的吹拂。既然从来就不必为夏天的炎热感到烦恼,那么这清凉的庭院之中自然也就孕育出了充满诗意的景象。

赏析

此诗通过对比红蓼喜雨与绿槐畏风,引出对夏日烦暑的超脱。诗人以景抒情,表达了在清凉环境中自得其乐、诗意盎然的心境,体现了宋代文人追求闲适淡雅的生活情趣。