浣纱元是此川名，鸥鹭蒲荷物物清。
人把渊明居并拟，如今倒换学渊明。
题浣川其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浣纱：西施浣纱之地。
鸥鹭蒲荷：代表隐逸生活的自然景物。
渊明：陶渊明。
倒换：反过来模仿。
译文
这条河原本的名字是“浣纱”，因为西施曾在此洗纱，这里鸥鸟、白鹭、香蒲、荷花等景物都非常清雅。人们常常把陶渊明的居住地拿来和我比较，但现在我是反过来学习陶渊明的隐居之道。
赏析
通过地名溯源与人物类比，表明自己虽身处繁华之地（或类似环境），却追求陶渊明式的清净隐逸，立意新颖。