秋山剥枣熟，野水沤麻香。
鸟倦投空木，蝉悲送夕阳。
去程犹未几，归兴一何长。
应为西斋睡，疏慵意不忘。
马上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剥枣：打落成熟的枣子。
沤麻：浸泡麻皮以提取纤维，气味特殊。
投空木：飞向没有叶子的枯树。
去程：前行的路程。
归兴：回家的兴致。
西斋：指代家乡或书斋。
疏慵：懒散懈怠。
译文
秋天的山间枣子熟了正在被人采摘，野外的水塘里泡着的麻散发出一股特有的香气。疲倦的鸟儿投向光秃秃的树干，悲鸣的蝉似乎在送别即将落下的夕阳。前方的路程其实并不遥远，但我回家的心情却是如此漫长急切。大概是因为想起了在西斋睡觉时的安逸，那种懒散闲适的念头始终难以忘怀。
赏析
诗人通过捕捉秋日乡村特有的景物（剥枣、沤麻、倦鸟、悲蝉），渲染出浓厚的思乡氛围。结尾点明“疏慵意不忘”，直抒胸臆，表达了对官场奔波的厌倦和对田园生活的向往。