哦亭

宋 ·宋诗

点diǎn点diǎn花huā芽yá拨bō草cǎo根gēn,深shēn春chūn终zhōng日rì在zài东dōng园yuán。
烟yān筠yún冉rǎn冉rǎn阴yīn相xiāng乱luàn,燕yàn雀què啾jiū啾jiū语yǔ自zì繁fán。
倚yǐ伏fú万wàn端duān宁níng有yǒu定dìng,是shì非fēi一yí致zhì亦yì何hé言yán。
谁shuí能néng伴bàn我wǒ哦ó亭tíng上shàng,烂làn漫màn同tóng斟zhēn浊zhuó酒jiǔ樽zūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

哦亭:吟咏诗句的亭子。

拨草根:从草根处冒出。

烟筠:如烟般的竹子。

冉冉:缓慢移动或柔弱下垂的样子。

倚伏:祸福相依,出自《老子》。

浊酒樽:装有浑浊酒的杯子。

译文

点点花芽从草根处钻出,整个深春时节我都待在东园之中。烟雾缭绕的竹子缓缓摇曳,阴影相互交错混乱;燕子和麻雀叽叽喳喳,叫声自然繁多。祸福相依万端变化哪里会有定数?是非一致又有什么好说的呢?谁能陪伴我在哦亭之上,烂漫地一同斟满那杯浊酒畅饮?

赏析

诗人借春日园景抒发哲理感悟。面对生机勃勃的自然景象,诗人思考人生祸福无常,主张超越是非争论,追求当下的快乐与知己相伴。风格洒脱,富有禅意与生活情趣。