中和节

宋 ·宋诗

二èr月yuè中zhōng和hé节jié,海hǎi边biān犹yóu积jī阴yīn。
风fēng雷léi失shī春chūn信xìn,霜shuāng雪xuě损sǔn花huā心xīn。
挟xié纩kuàng谁shuí能néng御yù,围wéi炉lú兴xīng愈yù深shēn。
寒hán暄xuān地dì气qì异yì,故gù国guó想xiǎng如rú今jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中和节:农历二月一日。

积阴:积聚的阴冷之气。

春信:春天的消息。

挟纩:披着丝绵衣服,形容御寒。

围炉:围着火炉取暖。

寒暄:冷暖。

地气:地理气候特征。

译文

二月的中和节到了,海边依然积聚着阴冷之气。风雷失去了带来春天消息的作用,霜雪损伤了花朵的心蕊。即使披着厚棉衣谁能抵御这严寒?围着火炉兴致反而更加浓厚。因为各地气候冷暖差异巨大,不禁想念起故乡如今的景象。

赏析

这首诗写了作者在南方海边度过中和节时遭遇倒春寒的经历。通过对比预期中的春意与实际感受到的严寒,引出了对故乡气候的联想,含蓄地表达了羁旅之愁和对家乡的思念。