匆匆行色犯晨鸡，起见荒坡落月低。
多谢使君相送厚，已将歌舞出城西。
以事往齐州初发密
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行色：出发时的神色或景象
犯晨鸡：惊动了清晨报晓的公鸡，形容出发极早
使君：对州郡长官的尊称
歌舞：指代送别的宴乐
译文
我匆匆忙忙地踏上旅途，天色还早得连报晓的公鸡都被我的动静惊醒了。起身时抬头望去，只见荒凉的坡地上，一轮残月正低低地悬挂着。非常感谢那位州郡长官对我深厚的情谊，他特意把原本在城西举行的歌舞送别宴席，一直延续到了此刻才结束。
赏析
此诗写清晨离别的场景。前两句以“犯晨鸡”和“落月低”渲染出行程的匆忙与环境的凄清；后两句转而致谢友人，通过“歌舞出城西”的细节，表现了主客之间依依惜别的深情，语言平实而情感真挚。