马上小睡

宋 ·宋诗

夹jiā路lù桃táo花huā眼yǎn自zì醉zuì,昏hūn昏hūn不bù觉jué据jù鞍ān眠mián。
觉jué来lái已yǐ失shī初chū时shí景jǐng,流liú水shuǐ青qīng山shān忽hū满mǎn前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

据鞍:靠着马鞍

初时景:刚才看到的景色

忽满前:突然充满眼前

译文

道路两旁夹着的桃花开得正艳,看得我眼睛都醉了。昏昏沉沉中不知不觉靠着马鞍睡着了。等到醒来时,刚才看到的桃花景色已经消失不见,取而代之的是忽然出现在眼前的流水和青山。

赏析

这首诗捕捉了旅途中一个瞬间的感受。从“眼自醉”到“据鞍眠”,再到醒后的“忽满前”,节奏轻快自然。诗人通过梦境与现实的切换,表现了旅途的惬意以及大自然变幻莫测的美,富有生活情趣。