秋风又摇落，历下意何如。
学馆人归后，山城月上初。
东西各引领，咫尺但通书。
难共重阳醉，黄花日向疏。
寄常父
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
历下：济南别称
引领：伸长脖子望
黄花：菊花
译文
秋风又一次吹落了树叶，你在历下的心情如何？学馆的人回去后，山城刚刚升起月亮。我们东西相隔各自伸颈张望，明明近在咫尺却只能互通书信。很难一起在重阳节醉酒赏菊，眼看着菊花一天天稀疏凋零。
赏析
寄给兄长的诗，充满秋日萧瑟之感。前两句设问，引出下文。中间两联写空间距离与心理距离的矛盾，“咫尺但通书”极具张力。尾联以菊花凋谢象征时光流逝和相聚无期，含蓄地表达了深深的思念。