倏此年华晚，萧然学馆幽。
常閒心却闷，极静景多愁。
叶走堂阶响，云依殿吻浮。
黄茅日西下，戏犬在城头。
寓目
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寓目：目光所及，即眼前所见。
倏（shū）：迅速，忽然。
年华晚：一年将尽，或指人生晚年。
学馆：学校或书房。
常閒心却闷：虽然经常空闲，心里却感到烦闷。
极静景多愁：极其安静的景色反而引发许多愁绪。
叶走：落叶飘动。
堂阶：厅堂的台阶。
殿吻：宫殿屋脊两端的兽形装饰，代指屋檐。
黄茅：黄色的茅草，象征荒凉或秋末。
戏犬：玩耍的狗。
译文与赏析
这首诗抒发了诗人在岁末独处时的孤寂与愁闷。通过“叶走”、“云依”等动态景物反衬环境的静谧，又以“戏犬”的无忧无虑对比诗人的心事重重。情景交融，细腻地刻画了知识分子在特定心境下的敏感与忧郁。