雪意遽解

宋 ·宋诗

向xiàng晚wǎn黄huáng云yún天tiān为wèi低dī,卷juàn帘lián注zhù目mù雪xuě花huā飞fēi。
谁shuí知zhī夜yè半bàn阴yīn晴qíng别bié,皎jiǎo皎jiǎo庭tíng前qián寒hán月yuè辉huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪意遽解:下雪的意图突然消散了。

向晚:临近晚上。

黄云天为低:黄色的云压得很低。

卷帘注目:卷起帘子注视外面。

雪花飞:雪花飞舞。

谁知:谁知道。

夜半阴晴别:半夜里天气由阴转晴的变化。

皎皎:明亮洁白的样子。

庭前寒月辉:庭院前寒冷的月光光辉。

译文

临近晚上黄色的云因为天低而显得压抑,卷起帘子注视雪花正在飞舞。谁能知道半夜里阴晴会有这样的分别,庭院前只有皎洁的寒月在散发着光辉。

赏析

这首诗记录了天气突变的过程,从傍晚的雪意盎然到深夜的云开月出。诗人通过“谁知”二字,强调了世事无常和自然变化的不可预测性。结尾以“寒月辉”收束,画面由动转静,意境清冷而高远。