灵宇何年置，荒台渐欲平。
丹青多泯灭，苔藓太分明。
栋宇非难复，威灵想不行。
长林相蔽翳，惟有暮鸦鸣。
废庙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵宇：神灵的庙宇。
丹青：壁画或画像。
泯灭：消失，模糊不清。
威灵：神灵的威严与灵力。
蔽翳：遮蔽，阴暗。
译文
这座神庙是哪一年修建的呢？荒废的高台渐渐趋于平坦。墙上的壁画大多已经模糊消失，只有苔藓长得特别鲜明。重建房屋并不难，但想象神灵早已不再显灵。茂密的树林相互遮蔽，显得十分阴森，只听到傍晚乌鸦的叫声。
赏析
此诗描写一座废弃的神庙，意境凄清。通过“丹青泯灭”与“苔藓分明”的对比，突出岁月的侵蚀。诗人不仅写景，更寓理于景，指出物质建筑可复，精神信仰若失则不可挽回，末句以暮鸦鸣叫收尾，强化了荒凉孤寂的氛围。