赣江淹泊嗟旅滞，子夜萧萧复无睡。
乡程千里断书来，律管仲冬迎日至。
空山屈曲环高塔，与子游嬉同眺视。
日沈北陆云冥冥，晚景丹枫照川涘。
兰房凤枕可自娱，桃李寻春旧游地。
便将跃马超然往，向人直不疑心事。
婵娟一笑应奉留，醉倚王孙宝钗坠。
更持大白起祝君，偕老子须坚此志。
和萧十六人名其一
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赣江：水名，流经江西。
淹泊：滞留停泊。
旅滞：旅途受阻停滞。
子夜：半夜。
律管仲冬：古代以十二律对应十二月，仲冬对应黄钟律。
北陆：星次名，指冬季太阳运行的位置，代指冬天。
川涘（sì）：河岸。
兰房凤枕：华美的卧室和枕头，指女子居所。
王孙：贵族子弟或泛指男子。
大白：大酒杯。
译文
我在赣江边长久地停船滞留，感叹旅途的困顿；深夜里风声萧萧，让人辗转反侧难以入睡。千里之外的家乡断绝了书信往来，此时正值仲冬时节，冬至日即将到来。空寂的山峦曲折环绕着高塔，我曾与你一同游览嬉戏，登高远眺。夕阳沉入北方的天际，云层昏暗迷蒙，傍晚的景色中，红色的枫叶映照在河岸边。那华丽的闺房中有着精美的枕头，足以自娱自乐，那里曾是桃李争春、旧时游赏之地。你便骑着跃马潇洒离去，对人直率坦诚，心中没有疑虑。美人嫣然一笑似乎想要挽留，醉倚在身旁，连宝钗都掉落了下来。我举起大酒杯起身为你祝酒，希望你我偕老，务必坚守这份情谊与志向。
赏析
此诗情感细腻，前半部分写羁旅之愁与时序更替，后半部分回忆与友人同游及离别场景。通过“丹枫”、“兰房”等意象营造凄美氛围，最后以举杯祝愿收束，表达了对友情的珍视和对未来的期许，情景交融，韵味悠长。