执热逼入伏，一叶益局促。
日落月欲出，豁若脱桎梏。
木色鬰碧幄，竹节削绿玉。
赤脚踏白石，宿泊得沐浴。
还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
执热：忍受炎热。
伏：三伏天。
局促：狭窄，拘束。
桎梏（zhì gù）：脚镣手铐，比喻束缚。
碧幄：绿色的帷帐，形容茂密的树木。
译文
酷热的天气逼迫着进入三伏天，一片叶子落下更让人觉得时间紧迫。太阳落山月亮即将升起，感觉豁然开朗，好像脱去了枷锁束缚。树木的颜色郁郁葱葱像绿色的帷帐，竹子的节段像削过的绿玉。赤着脚踩在白色的石头上，住宿在这里得以沐浴清凉。
赏析
此诗描写夏夜纳凉的情景。从“执热”的痛苦到“日落月出”的解脱，感官体验细腻。比喻新颖，如“碧幄”、“绿玉”，色彩鲜明。最后一句“赤脚踏白石”极具生活气息，表现了诗人回归自然、身心放松的状态。