今日明人眼，临池好驿亭。
丛篁低地碧，高柳半天青。
稠叠多幽事，喧呼阅使星。
老夫如有此，不异在郊坰。
秦州杂诗二十首九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明人眼：使人眼前一亮，景色优美。
驿亭：供传递公文的人或来往官员歇宿的处所。
丛篁：竹林。
使星：指使者，古人认为使者对应天上的星宿。
郊坰（jiōng）：郊外，野外。
译文
今天的景色让人眼前一亮，这临池而建的驿亭真是美好。低处的竹林一片碧绿，高处的柳树青翠直插半天。这里重叠交错着许多幽雅的事物，喧闹声中可见过往的使者频繁出入。如果我这个老头子能住在这里，那感觉无异于身处宁静的郊野之外。
赏析
此诗风格清新明快，与其他几首的沉郁不同。通过对驿亭周围竹柳美景的细致描绘，流露出片刻的闲适与慰藉。然而“老夫如有此”暗示现实并非如此，反衬出漂泊之苦，乐景写哀。