地僻秋将尽，山高客未归。
塞云多断绩，边日少光辉。
警急烽常报，传闻檄屡飞。
西戎外甥国，何得迕天威。
秦州杂诗二十首十八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断绩：断裂的丝线，形容云气断续。
警急烽：紧急的烽火信号。
檄：征兵或讨伐的文告。
西戎外甥国：指吐蕃，唐与吐蕃曾有和亲关系，故称外甥。
迕（wǔ）：违背，触犯。
天威：皇帝的威严。
译文
地处偏僻，秋天即将结束，山高路远，客人还未归去。边塞的云彩像断裂的丝线般飘忽不定，边地的阳光很少显露光辉。警报紧急的烽火常常报告敌情，传闻中的讨伐文书屡次飞速传递。吐蕃作为大唐的外甥之国，怎么敢违背天子的威严发动战争呢？
赏析
写景压抑，突出边塞环境的恶劣与战事的频繁。最后两句质问吐蕃背盟，语气强烈，表达了对破坏和平行为的愤怒以及对国家安全的关切，体现了儒家正统观念下的华夷之辨。