凤林戈未息，鱼海路常难。
候火云烽峻，悬军幕井乾。
风连西极动，月过北庭寒。
故老思飞将，何时议筑坛。
秦州杂诗二十首十九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤林：地名，在今甘肃兰州附近，军事重镇。
鱼海：湖泊名，在今甘肃民勤县，唐军驻地。
候火：侦察用的烽火。
悬军：孤立无援的军队。
幕井乾：军营里的水井干涸。
飞将：李广，代指良将。
筑坛：拜将仪式。
译文
凤林地区的戈矛战斗还没有停息，通往鱼海的道路常常艰难险阻。侦察的烽火在高峻的云层间点燃，孤立的军队面临营井干涸的困境。狂风连接着西方的尽头摇动，月亮经过北庭时显得格外寒冷。故乡的老人思念像李广那样的飞将军，何时才能商议拜将出征的大事？
赏析
集中描写前线战况的危急与艰苦。“风连西极动”气象阔大，“月过北庭寒”意境凄清。结尾呼吁良将出现，寄托了对扭转战局的迫切期望，情感炽热而深沉。