佐还山后寄三首三

唐 ·唐诗

几jǐ道dào泉quán浇jiāo圃pǔ,交jiāo横héng落luò慢màn坡pō。
葳wēi蕤ruí秋qiū叶yè少shǎo,隐yǐn映yìng野yě云yún多duō。
隔gé沼zhǎo连lián香xiāng芰jì,通tōng林lín带dài女nǚ萝luó。
甚shèn闻wén霜shuāng薤xiè白bái,重zhòng惠huì意yì如rú何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

几道:几条。

葳蕤(wēi ruí):草木茂盛的样子。

香芰(jì):菱角。

女萝:松萝,一种寄生植物。

薤(xiè):藠头,一种蔬菜。

译文

有几道泉水浇灌着菜园,水流交错地流过缓慢的坡地。秋天的叶子虽然稀少,但野外的云朵掩映其间,显得很多。池塘对面连着香菱,树林通道带着女萝。我很听说那里的霜薤长得洁白肥大,如果你再次惠赠给我,心意该有多好。

赏析

此诗描绘了侄子居所周围的田园风光,泉水、秋叶、野云、香芰、女萝,构成了一幅清幽雅致的画面。最后提到索要薤菜,增添了生活化的趣味,表达了诗人对这种远离尘嚣生活的羡慕。