白露黄粱熟，分张素有期。
已应舂得细，颇觉寄来迟。
味岂同金菊，香宜配绿葵。
老人佗日爱，正想滑流匙。
佐还山后寄三首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分张：分发，赠送。
舂（chōng）：捣米。
金菊：黄色的菊花，也可指珍贵的食物。
绿葵：一种蔬菜。
滑流匙：形容米饭煮得软糯，勺子滑过。
译文
白露时节黄粱熟了，我们约定好要分享粮食。估计你已经把米舂得很细了，但我感觉寄来的时间有点迟。这米的滋味哪里比得上金菊般珍贵，它的香气倒是适合配绿葵菜。老人往日喜爱这种口感，正想象着那软滑得能让勺子溜走的米饭。
赏析
这是一首关于饮食与亲情的诗。杜甫详细描述了收到侄子寄来的新米后的喜悦，以及对烹饪效果的期待。诗句充满生活情趣，展现了战乱年代中难得的温馨片段，体现了诗人对平凡幸福的珍视。