佐还山后寄三首一

唐 ·唐诗

山shān晚wǎn浮fú云yún合hé,归guī时shí恐kǒng路lù迷mí。
涧jiàn寒hán人rén欲yù到dào,村cūn黑hēi鸟niǎo应yīng栖qī。
野yě客kè茅máo茨cí小xiǎo,田tián家jiā树shù木mù低dī。
旧jiù谙ān疎shū嬾lǎn叔shū,须xū汝rǔ故gù相xiāng携xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谙(ān):熟悉。

疎嬾:同“疏懒”,懒散。

叔:对长辈或年长者的称呼,这里可能指杜佐的父亲或尊称。

相携:互相扶持,结伴同行。

译文

傍晚时分,山间浮云聚合,我怕你回去的时候迷失道路。涧水寒冷,当你快要到的时候,村里的天色已黑,鸟儿也该栖息了。野外客人的茅屋很小,农家的树木也很低矮。我熟悉那个疏懒的叔叔,需要你常常和他一起相伴而行。

赏析

此诗描写送别侄子归山的情景,充满了生活气息和温情。通过对天色、环境、人物的细致刻画,表现了诗人对亲人安全的担忧和对乡村生活的亲切感。语言平实,意境幽淡。