逶迤度香合,顾步出兰闺。
欲绕鸳鸯殿,先过桃李蹊。
风带舒还卷,簪花举复低。
欲问今宵乐,但听歌声齐。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
逶迤:蜿蜒曲折行进的样子。
香合:香阁,闺房。
顾步:缓步回首。
兰闺:女子居住的闺房。
鸳鸯殿:装饰华丽的宫殿。
桃李蹊:种满桃树李树的小路。
舒还卷:展开又卷起。
簪花:头上戴着花饰。
举复低:抬起又放下。
今宵乐:今晚的快乐。
歌声齐:大家合唱声音整齐。
她们蜿蜒曲折地走过香阁,缓缓迈步走出了兰闺。想要环绕着鸳鸯殿游玩,先经过那条种满桃李的小径。风吹动衣带时而舒展时而卷起,头上的花饰随着步伐时而抬起时而低下。若要问今晚有什么快乐,只需听听那整齐和谐的歌声就知道了。
细致刻画了贵族女子出游踏歌的情态,动作描写细腻传神,营造出一种优雅欢快的氛围。