万里桥西一，草堂，百花潭水即沧浪。
风含翠筿娟娟静，雨裛红蕖冉冉香。
厚禄故人书断绝，恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疎放，自笑狂夫老更狂。
狂夫
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万里桥：成都著名桥梁。
百花潭：成都名胜。
沧浪：指清澈的水，典出《孟子》“沧浪之水清兮”。
翠筿：绿色的细竹子。
娟娟：姿态美好。
裛（yì）：沾湿，滋润。
红蕖：红色的荷花。
冉冉：香气缓缓飘散。
厚禄故人：做高官的老朋友。
填沟壑：死尸丢弃在山沟里，指饿死。
疎放：疏懒狂放。
译文
在万里桥西边有一间草堂，百花潭的水就像沧浪之水那样清澈。微风含着翠竹显得静谧美好，雨水滋润红荷散发出缓缓清香。那些拿着高薪的老朋友书信断绝，经常挨饿的孩子脸色凄凉。想要饿死在山沟里只能保持疏狂放纵，自己嘲笑这个狂夫老了更加狂妄。
赏析
此诗通过美景与惨状的强烈对比，揭示了诗人晚年的贫困潦倒。前四句写景之美衬托后四句生活之艰，最后一句“自笑狂夫老更狂”更是点睛之笔，以狂傲掩饰悲愤，体现了杜甫坚韧不拔的性格和深沉的忧患意识。