幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。
岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。
竟日淹留佳客坐，百年麤粝腐儒餐。
不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。
有客
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽栖：隐居。
经过少：来访的客人很少。
再拜：拜两次，表示恭敬。
漫劳：徒然劳累。
车马：指代访客。
江干：江边。
淹留：久留。
麤粝：粗糙的饭食。
腐儒：迂腐的读书人，杜甫自嘲。
药栏：种植草药的围栏。
译文
隐居的地方偏僻所以过往行人很少，年老多病需要人搀扶，连再次行礼都困难。难道我的文章真的能震惊海内吗？只是徒然让客人驾车马停留在江边等候。整天让尊贵的客人久坐停留，我这百年来的粗茶淡饭招待这位迂腐的老儒。如果不嫌弃野外没有什么供给，那就趁着兴致再来看看我种的药栏吧。
赏析
这首诗以幽默自嘲的口吻接待客人。诗人虽身体衰弱、生活清贫，但待客热情真诚。通过对比客人的尊贵与自己的寒酸，展现了杜甫晚年困顿却依然豁达乐观的精神面貌，语言质朴风趣。