眷言君失德，骊邑想秦餘。
政烦方改篆，愚俗乃焚书。
阿房久已灭，阁道遂成墟。
欲厌东南气，翻伤掩鲍车。
幸秦始皇陵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眷言：回顾。言为语助词。
骊邑：骊山一带，秦始皇陵所在。
改篆：变更篆书，指秦统一文字。
焚书：指秦始皇焚毁书籍、压制儒生之事。
阿房：阿房宫，秦代著名宫殿，后毁于战火。
阁道：连接宫殿的复道。
厌东南气：秦始皇因东南有天子气而东巡镇压。厌，同压。
掩鲍车：秦始皇死后秘不发丧，以鲍鱼遮掩尸臭。
译文
回想那位君王失德之处，我在骊邑仍能感到秦朝残留的气象：他把政令搞得繁苛，还变更文字，又因轻视百姓而焚毁典籍；阿房宫早就毁掉，阁道也成了废墟。他原想压住东南的天子气，谁料反在巡游途中丧命，死后只能用鲍鱼遮掩尸车。
赏析
诗人凭吊秦始皇陵，回顾秦亡教训：繁政、焚书、阿房宫成墟，直至始皇欲镇东南天子气反而丧身鲍车。诗以史为鉴，讽刺与叹惋交织，语言凝练，典故运用使批判意味更为深沉。