萧萧风色暮，江头人不行。
村舂雨外急，邻火夜深明。
胡羯何多难，渔樵寄此生。
中原有兄弟，万里正含情。
村夜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧萧：风声。
舂：捣米的声音。
胡羯：泛指北方少数民族叛军，指安史之乱中的叛军。
渔樵：打鱼砍柴的人，代指隐居生活。
含情：满怀深情，指思念亲人。
译文
傍晚时分风声萧萧作响，江边已经没有人再行走了。村子里传来急促的捣米声，仿佛是在风雨之外响起，邻居家的灯火在深夜显得格外明亮。想到胡人叛军制造了如此多的灾难，我只能寄身于渔樵生活中度过余生。远在中原的兄弟们啊，相隔万里，我正怀着深深的思念之情望向你们。
赏析
诗歌前半部分描写村夜凄清的景象，后半部分转入家国之忧。由眼前的宁静反衬内心的动荡，将对亲人的思念与对国家战乱的忧虑交织在一起，情感沉郁顿挫，感人至深。