寒食江村路，风花高下飞。
汀烟轻冉冉，竹日静晖晖。
田父要皆去，邻家闹不违。
地偏相识尽，鸡犬亦忘归。
寒食
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：清明节前一两天的节日，习俗禁火冷食。
风花：随风飘落的花瓣。
冉冉：轻柔上升的样子。
晖晖：阳光明亮的样子。
要皆去：邀请大家都去参加聚会。
闹不违：热闹而不违背礼节/人情。
地偏：地方偏僻。
译文
寒食节那天走在江村的路上，花瓣随风高低飞舞。水边的烟雾轻轻升起，竹林里的阳光静静照耀。田间的老农邀请大家一起去游玩，邻居家虽然热闹但也并不违逆人情。因为地处偏僻，相识的人都彼此熟悉，连鸡狗都忘记了回家，沉浸在欢乐之中。
赏析
诗歌描绘了寒食节乡村淳朴和谐的民风。通过“汀烟”、“竹日”营造静谧背景，又以“田父”、“邻家”的活动增添生气。最后一句“鸡犬亦忘归”夸张地表现了村民们的快乐和环境的安宁，富有生活气息。