柟树色冥冥，江边一盖青。
近根開药圃，接叶制茅亭。
落景阴犹合，微风韵可听。
寻常绝醉困，卧此片时醒。
高柟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柟（nán）：楠木。
冥冥：昏暗深远。
一盖：像伞盖一样。
药圃：种植药材的园地。
制茅亭：建造茅草亭子。
落景：夕阳。
韵：声音，指风吹树叶之声。
绝醉困：断绝了醉酒后的昏沉。
译文
高大的楠木树色深沉幽暗，在江边如同一把巨大的青色伞盖。我在树根附近开辟了种植药材的园地，又在枝叶相接处建造了一座茅亭。夕阳西下时树荫依然浓密合拢，微风吹过树叶发出的韵律清晰可听。平时喝醉了总是昏沉困倦，唯独躺在这树下片时便能清醒过来。
赏析
诗人通过对楠木及其周围环境的描写，表达了对自然庇护的感激。楠木不仅提供了阴凉和药材种植的空间，其风声还能助人醒酒，象征着自然对人的身心净化作用，意境清幽高雅。