恶树

唐 ·唐诗

独dú遶rào虚xū斋zhāi径jìng,常cháng持chí小xiǎo斧fǔ柯kē。
幽yōu阴yīn成chéng颇pǒ杂zá,恶è木mù剪jiǎn还hái多duō。
枸gǒu杞qǐ因yīn吾wú有yǒu,鸡jī栖qī奈nài汝rǔ何hé。
方fāng知zhī不bù材cái者zhě,生shēng长zhǎng漫màn婆pó娑suō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚斋:空寂的书房。

斧柯:斧柄。

幽阴:阴暗潮湿。

恶木:杂乱无章、不成材的树木。

枸杞:一种植物果实,可入药或食用。

鸡栖:鸡栖息的地方,指杂乱的灌木丛。

不材者:不成材的东西。

婆娑:盘旋舞动的样子,形容枝叶纷披。

译文

我独自绕着空寂书房的径路行走,手里常常拿着小斧头。因为阴暗潮湿的环境容易滋生杂草,那些不成材的树木剪掉后又会长出来很多。枸杞是因为我的存在才得以保留,至于那些供鸡栖息的杂乱灌木又能拿我怎么样呢?这才明白那些不成材的东西,反而能自由自在地长得枝繁叶茂、婆娑多姿。

赏析

这是一首寓言诗,借修剪树木之事阐发哲理。诗人讽刺了社会中对“有用”与“无用”的偏见,指出看似无用的事物往往拥有更强的生命力。反映了庄子“无用之用”的思想,也是对自身怀才不遇的一种自我宽慰。