劝酒

唐 ·唐诗

不bù向xiàng花huā前qián醉zuì,花huā应yīng解jiě笑xiào人rén。
只zhǐ忧yōu连lián夜yè雨yǔ,又yòu过guò一yī年nián春chūn。
日rì日rì无wú穷qióng事shì,区qū区qū有yǒu限xiàn身shēn。
若ruò非fēi杯bēi酒jiǔ里lǐ,何hé以yǐ寄jì天tiān真zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天真:本性,纯真的天性。

译文

如果不在花前喝醉,花儿大概会笑话人不懂风情。只担心连夜下雨,又错过了一年的春天。每天都有无穷无尽的事情,而人的身躯却是有限且渺小的。如果不是在酒杯之中,哪里能够寄托纯真的天性呢?

赏析

这首诗倡导及时行乐,认为饮酒是摆脱世事纷扰、回归本真的一种方式。语言通俗流畅,富有哲理意味。