相和歌辞短歌行

唐 ·唐诗

爪zhǎo牙yá在zài身shēn上shàng,陷xiàn穽jǐng犹yóu可kě制zhì。
爪zhǎo牙yá在zài胷xiōng中zhōng,劒jiàn戟jǐ无wú所suǒ畏wèi。
人rén言yán畏wèi猛měng虎hǔ,谁shuí是shì撩liāo头tóu毙bì。
祗zhī见jiàn古gǔ来lái心xīn,奸jiān雄xióng暗àn相xiāng噬shì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陷穽:陷阱。穽,同“阱”。

撩头毙:迎头击毙。撩,同“撂”,击。

祗:同“只”。

奸雄:奸诈而有野心的人。

译文

野兽的爪牙长在身上,掉进陷阱里还能被制服。可人的爪牙长在心里,连刀剑都不怕。人们都说害怕猛虎,可谁又能迎头把它打死呢?只看见自古以来人心难测,奸雄们在暗地里互相吞并。

赏析

此诗以猛虎喻奸雄,指出人心之险恶甚于猛兽。前四句对比爪牙在身与在心,后四句写奸雄暗相噬。语言犀利,寓意深刻,体现了陆龟蒙讽刺诗的特色。