花鸭无泥滓，堦前每缓行。
羽毛知独立，黑白太分明。
不觉群心妒，休牵众眼惊。
稻粱沾汝在，作意莫先鸣。
江头四咏花鸭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花鸭：身上有花纹的鸭子。
泥滓：污泥。
堦前：台阶前。
缓行：慢慢地走。
独立：独自站立，引申为特立独行。
黑白太分明：羽毛黑白界限清晰，比喻是非分明或性格耿直。
群心妒：引起群体的嫉妒。
稻粱沾汝在：靠吃稻粱为生。
作意：故意，特意。
先鸣：率先叫唤。
译文
花鸭身上没有污泥，总是在台阶前缓慢行走。它的羽毛显示出独立的姿态，黑白颜色太过分明。不知不觉引起了群体的嫉妒，别再牵动众人的目光让它受惊。既然靠吃稻粱活着，就故意不要抢先鸣叫，以免招致祸端。
赏析
杜甫借花鸭自况。花鸭因“黑白分明”而遭妒，暗示诗人因正直清廉而被小人排挤。劝诫花鸭“莫先鸣”，实则是诗人在险恶官场中韬光养晦、明哲保身的自我警示，寓意深远。