竹里行厨洗玉盘，花边立马簇金鞍。
非关使者徵求急，自识将军礼数宽。
百年地辟柴门逈，五月江深草阁寒。
看弄渔舟移白日，老农何有罄交欢。
严公仲夏枉驾草堂兼携酒馔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严公仲夏枉驾：严武在盛夏时节屈尊来访。
草堂：杜甫在成都的住所。
兼携酒馔：同时带来了酒和食物。
竹里行厨：在竹林中摆设流动的厨房。
洗玉盘：清洗精美的盘子。
花边立马簇金鞍：在花丛旁停下马匹，金色的马鞍聚集在一起。
非关使者徵求急：不是因为使者催促得太急。
自识将军礼数宽：我知道将军您待人接物礼节宽厚。
百年地辟柴门逈：这片土地开辟了百年，柴门显得格外遥远偏僻。
五月江深草阁寒：五月的江水很深，草堂阁楼感到一丝寒意。
看弄渔舟移白日：看着渔船嬉戏，不知不觉太阳西移。
老农何有罄交欢：我这个老农哪里有什么，只能尽情与您欢乐相交。
译文
您在竹林中摆开行厨，洗净玉盘；在花边勒住马匹，金色的马鞍簇拥在一起。这次聚会并非因为使者催逼得紧，而是我深知将军您礼数宽厚，特意前来。这块地已开辟百年，柴门显得幽远；五月江水深沉，草阁中透着凉意。我们看着渔船戏水，直到夕阳西下；我这个老农没有什么好东西招待，只能尽兴与您欢聚一堂。
赏析
此诗场面宏大而不失雅致，通过“行厨”、“立马”、“金鞍”等细节描写，展现了严武来访的隆重与杜甫草堂的幽静形成的对比。结尾“罄交欢”点明主旨，表达了宾主尽欢的情谊。