岑寂东园可散愁，胶胶扰扰梦神游。
万竿苦竹旌旗卷，一部鸣蛙鼓吹休。
雨后月前天欲冷，身閒心远地常幽。
杜门谢客恐生谤，且作人间鹏鷃游。
次韵黄斌老晚游池亭二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胶胶扰扰：纷乱嘈杂的样子。
鼓吹：古代仪仗中的打击乐器和管乐器，这里形容蛙声如奏乐。
鹏鷃游：语出《庄子·逍遥游》，大鹏与小鸟各适其性，意指顺应自然，自得其乐。
杜门谢客：关闭大门，谢绝宾客。
译文
东园寂静冷清，正好可以排遣心中的愁绪；回想往日官场生活，那些纷乱嘈杂之事如同梦境一般虚幻。成千上万竿苦竹随风摇曳，像卷起的旌旗一样壮观；满池的青蛙齐声鸣叫，宛如一场盛大的鼓吹演奏刚刚停歇。雨后月亮升起，天气渐渐转冷；只要身体闲适、心境高远，所在之地自然就会显得幽静。虽然闭门谢客恐怕会招致诽谤，但姑且像庄子笔下的鹏鸟和鹌鹑那样，在人世间寻找属于自己的逍遥乐趣吧。
赏析
诗人通过对东园静谧环境的描绘，对比官场的喧嚣，表达了追求内心宁静、远离世俗纷扰的愿望。“身閒心远地常幽”一句富含哲理，展现了宋诗重理趣的特点。