甑有轻尘釜有鱼，汉庭日日召严徐。
不嫌藜藿来同饭，更展芭蕉看学书。
戏答史应之三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甑有轻尘：蒸锅里有灰尘，形容久未做饭，生活贫困。
严徐：汉代严助和徐乐，曾受汉武帝赏识。
藜藿：野菜，代指粗劣的食物。
芭蕉：古人常用芭蕉叶代替纸张练字。
译文
家里的蒸锅积满了灰尘，锅里也没有鱼可吃，生活十分困顿；然而朝廷每天都在征召像严助、徐乐那样的贤才。我不嫌弃您带着粗劣的野菜来与我共进晚餐，反而展开宽大的芭蕉叶，兴致勃勃地观看您练习书法。
赏析
通过描写贫乏的物质生活与高雅的精神活动形成强烈对比，突出了诗人与友人之间超越物质的深厚友谊和对文化艺术的共同热爱。