家侯口吃善著书，常願执戈王前驱。
朱绂蹉跎晚监郡，吟弄风月思天衢。
二苏平生亲且旧，少年笔砚老杯酒。
但使一气转洪钧，此老矍铄还冠军。
戏赠家安国
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
家安国：人名，黄庭坚友人。
口吃：说话结巴。
执戈王前驱：手持兵器在君王前面开路，指参军立功。
朱绂（fú）：红色的系印丝带，代指官职。
监郡：担任州郡长官。
天衢（qú）：天上的道路，比喻仕途或高远的志向。
二苏：苏轼、苏辙兄弟。
洪钧：大陶轮，比喻造化或国家命运。
矍铄（jué shuò）：形容老年人精神健旺。
冠军：夺取第一名，此处指恢复名誉或地位。
译文
家侯虽然口吃，但擅长写文章，他常常希望能手持兵器在君王面前冲锋陷阵。可惜他在官场蹉跎岁月，晚年才做到监郡的职位，只能吟咏风月，思念那遥远的仕途。他与苏轼、苏辙兄弟平生关系亲密且交情深厚，年轻时一起挥毫泼墨，年老时则共饮杯中酒。只要能让天地间的正气运转起来，这位老者定能精神焕发，重新夺回属于他的荣耀。
赏析
诗人刻画了一位虽有缺陷（口吃）但才华横溢、志向高远的友人形象。通过对其生平经历的回顾和对未来的祝愿，表达了对友人的深切同情与鼓励，同时也流露出对怀才不遇现象的感慨。