青神县中得两张，爱民财力惟恐伤。
二公身安民乃乐，劝葺城头五月凉。
竹铺不涴吴绫袜，东西開轩荫清樾。
当官借景不伤民，恰似凿池取明月。
借景亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青神县：地名，在今四川。
两张：两位张姓官员。
爱民财力惟恐伤：爱护百姓，唯恐耗费他们的财力。
葺（qì）：修缮。
涴（wàn）：弄脏。
吴绫袜：吴地出产的丝织袜子，代指精致的物品或奢华的生活。
荫清樾（yuè）：在树荫下乘凉。
凿池取明月：比喻手段高明，不费民力而得美景。
译文
我在青神县遇到了两位张姓官员，他们爱护百姓，唯恐修建工程会伤害民众的财力。这两位官员自身安好，百姓也因此快乐，他们劝说修缮城墙，以便在五月享受凉爽。竹席铺在地上不会弄脏吴地的丝袜，亭子东西开窗，遮蔽在清凉的树荫之下。当官的人借景游玩却不伤害百姓，这情形恰似开凿池塘来映照明月，既雅致又省力。
赏析
此诗赞美地方官员体恤民情、巧妙治理的智慧。“借景不伤民”是核心思想，通过“凿池取明月”的比喻，形象地说明了在不增加百姓负担的前提下改善公共空间的理念，具有现实政治意义。