转得头来已是迟，恰如曾未转头时。
一钱觅得无及处，犹自区区诳阿谁。
颂古五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
转得头来：回头，喻指觉悟或反思。
无及处：来不及的地方，喻指当下瞬间。
区区：微小，愚钝。
诳：欺骗。
译文
回过头来发现已经迟了，就好像从来没有回过头一样。在一钱都找不到的地方，还在那里辛辛苦苦地欺骗谁呢？
赏析
典型的禅宗颂古，语言犀利，直击人心。指出了人们在追求真理过程中的时间错觉和自我欺骗，强调当下的直接体验，反对概念化的思考。