居室要须存野意，不求轮奂炳丹青。
王侯第宅他崇贵，麋鹿山林我性灵。
居室
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野意：山野的自然情趣。
轮奂：高大华美，形容建筑壮丽。
丹青：绘画颜料，代指彩绘装饰。
第宅：贵族住宅。
性灵：精神性情，心灵。
译文
居住的房屋一定要保留那种山野自然的趣味，不必追求高大华丽和色彩斑斓的装饰。王侯将相的府邸虽然显得尊贵崇高，但我认为麋鹿出没的山林才是我心灵的归宿。
赏析
这首小诗表达了诗人淡泊名利、崇尚自然的生活态度。通过对比华美的官邸与自然的山林，突出了诗人追求精神自由和内心宁静的价值观，语言简练，意境深远。