千林摇落照秋空，忽散秾花在眼中。
蝶绕蜂随俱入座，君家女手化春风。
史彦升送春花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千林摇落：树林凋零。
秾花：鲜艳的花朵。
蝶绕蜂随：蝴蝶蜜蜂环绕跟随。
女手：女子的双手。
化春风：化作春风，带来生机。
译文
千万棵树木在秋天的天空中凋零飘落，忽然间，鲜艳的花朵出现在眼前。蝴蝶和蜜蜂都围绕着它们飞进屋内，原来是你家女子灵巧的双手，将这些假花变成了温暖的春风。
赏析
诗人通过强烈的对比——萧瑟秋景与鲜艳春花，突出了人工花卉带来的视觉冲击和心理慰藉。“化春风”三字升华了主题，赞美了女性巧手赋予死物以生命力的艺术效果。